In Hem

Ik kan niet genoeg krijgen van onderwijs over mijn identiteit in Hem, steeds weer zakt die Waarheid een stukje dieper in mijn bewustzijn, openbaart God weer een ander terrein waarop Zijn waarheid van toepassing is.

Ik kwam 2 filmpjes van Joyce Meyer tegen die zo enorm duidelijk waren voor mij, ik deel ze hieronder.

Filmpje 1 en Filmpje 2

De boze wil ons met zijn leugens ervan weerhouden dat wij de volheid van deze Waarheid gaan geloven, als wij geloven wat God zegt wie en wat wij zijn in Hem staat de boze machteloos, dan heeft hij geen enkele macht meer.

  

I keep fighting voices in my mind that say I’m not enough
Ik blijf strijden met stemmen in mijn gedachten die zeggen dat ik niet genoeg ben 
Every single lie that tells me I will never measure up
Elke leugen die me vertelt dat ik nooit zal voldoen
Am I more than just the sum of every high and every low?
Ben ik meer dan de uitkomst van hoogte en diepte punten
Remind me once again just who I am, because I need to

 know (ooh oh)

Herinner me er weer aan wie ik ben, want ik heb het nodig dat te weten

You say I am loved when I can’t feel a thing
U zegt dat ik geliefd ben wanneer ik daar niets van voel
You say I am strong when I think I am weak
U zegt dat ik sterk ben als ik denk dat ik zwak ben
You say I am held when I am falling short
U zegt dat U mij vasthoud als ik tekort kom
When I don’t belong, oh You say that I am Yours
Als ik er niet bijhoor zegt U dat ik van U ben
And I believe (I), oh I believe (I)
Ik geloof, ik geloof
What You say of me (I)
Wat U over mij zegt
I believe
geloof ik

The only thing that matters now is everything You think of me
Het enige wat nu telt is wat U van mij denkt
In You I find my worth, in You I find my identity, (ooh oh)
In U vind ik mijn waarde, vind ik mijn identiteit

You say I am loved when I can’t feel a thing
U zegt dat ik geliefd ben wanneer ik daar niets van voel
You say I am strong when I think I am weak
U zegt dat ik sterk ben als ik denk dat ik zwak ben
And You say I am held when I am falling short
U zegt dat U mij vasthoud als ik tekort kom
When I don’t belong, oh You say that I am Yours
Als ik er niet bijhoor zegt U dat ik van U ben
And I believe (I), oh I believe (I)
Ik geloof, ik geloof

What You say of me (I)
Wat U over mij zegt 
Oh, I believe
geloof ik

Taking all I have and now I'm laying it at Your feet

Alles wat ik heb leg ik nu aan Uw voeten

You have every failure God, and You'll have every victory (ooh oh)

U hebt elke mislukking en U hebt elke overwinning 

You say I am loved when I can’t feel a thing
U zegt dat ik geliefd ben wanneer ik daar niets van voel
You say I am strong when I think I am weak
U zegt dat ik sterk ben als ik denk dat ik zwak ben
And You say I am held when I am falling short
U zegt dat U mij vasthoud als ik tekort kom
When I don’t belong, oh You say that I am Yours
Als ik er niet bijhoor zegt U dat ik van U ben

And I believe (I), oh I believe (I)

Ik geloof, ik geloof

What You say of me (I)

Wat U over mij zegt 

Oh, I believe

geloof ik

Dank U Heer dat U mij steeds meer leert over wie ik ben in U, dat U mij laat zien hoe krachtig ik mag zijn als ik in U ben, dat U me leert te onderscheiden wanneer ik in U ben en wanneer niet en dat U me dan helpt weer snel in U te schuilen. Wat een genade dat U dit mogelijk hebt gemaakt voor Uw kinderen. Houd mij heel dicht bij Uw hart Heer.

ONDERWEG naar Hem en met Hem