Wees stil

Mijn ziel wees stil, weet dat de Heer alles onder controle heeft, dat er niets gebeurd wat Hij niet weet.
Als U bij mij bent is het goed want U ben de Goede Herder.

Psalm 23

(Basis Bijbel)

De Heer zorgt voor mij zoals een herder voor zijn schapen zorgt.

Ik kom niets tekort.

Hij laat mij rusten in groene velden.

Hij laat mij drinken uit rustige stroompjes,

Hij geeft me kracht.

Hij helpt me om zo te leven zoals Hij het wil, 

omdat Hij dat heeft beloofd.

Zelfs als ik door een diep, donker dal ga 

[een dal van moeilijkheden]

ben ik nergens bang voor, want U bent bij mij.

Met uw stok en uw herdersstaf beschermd U mij

 en stuurt U mij bij.

Het troost mij dat U dat doet.

Mijn vijanden zien hoe goed U voor mij bent :

U zet een feestmaaltijd voor mij neer.

U zalft mijn hoofd met zalf-olie.

U schenkt mijn beker zó vol dat hij overloopt.

Uw goedheid en liefde zijn mijn leven lang bij mij.

Ik mag mijn hele leven dicht bij U zijn.

Be still and know
That the Lord is in control
Be still my soul
Stand and watch as giants fall

I won’t be afraid You are here
You silence all my fear
I won’t be afraid
You don’t let go
Be still my heart and know
I won’t be afraid

Be still and trust

What the Lord has said is done

Find rest don’t strive

Watch as faith and grace align

Surely love and mercy

Your peace and kindness

Will follow me

Will follow me

Your love surrounds me

Your love surrounds me here

Dank U wel dat U bent Wie U bent, dat U mijn Goede Herder bent die weet wat het beste voor dit schaap is.
Dank U wel dat ik zo mag leren in U te rusten, in Uw rust en goedheid voor mij.
Leren niets te "doen" maar gewoon te "zijn", stil bij U.

ONDERWEG naar Hem en met Hem